vissza a kezdő oldalra

Sárközi Alice

Publikációk

Könyvek

Preklasszikus emlékek 4. Közzéteszi Sárközi Alice, ELTE Belső-ázsiai Intézet, Bp. 1969. Mongol Nyelvemléktár XV, 131 p.

Altaic Religious Beliefs and Practices. Proceedings of the 33rd Meeting of the Permanenet International Altaistic Conference Budapest June 24–29, 1990, Research Group for Altaic Studies, Hungarian Academy of Sciences. Department of Inner Asiatic Studies, Eötvös Loránd University, Budapest 1992. (editor together with G. Bethlenfalvy, Á. Birtalan, J. Vinkovics)

Polititical Prophecies in Mongolia in the 17–20th Centuries, Bibliotheca Orientalis Hungarica XXXVII. Akadémiai Kiadó l992, and Asiatische Forschungen 116, Otto Harrassowitz l992. 165 p.

A Buddhist Terminological Dictionary. The Mongolian Mahāvyutpatti. In: collaboration with János Szerb. Asiatische Forschungen 130, Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1995, and Biblotheca Orientalis Hungarica, Akadémiai Kiadó 1995, 836 p.

Calling the Soul of the Dead. Texts of Folk-Religion in the St. Petersburg Collection I, in collaboration with A.G. Sazykin and T. Szabó, Brepols 2005, 279 + XIV p.

Altaica Budapestinensia MMII. Proceedings of the 45th Permanent International Altaistic Conference, Budapest, Hungary June 23–28, 2002, Editors: A Sárközi together with A. Rákos, Budapest 2003, 414 p

Classical Mongolian. Languages of the World/ Materials 429, Lincom 2005, 60 p

Cikkek

A Pre-Classical Mongolian Prophetic Book: AOH XXIV (1971) pp. 41–50

Toyin Guiœi's Mongolian Vajracchedikā: AOH XXVII (1973) pp. 43–102

A Mongolian Hunting Ritual: AOH XXV (1972) pp. 191–208

Fohász Manakán vadászistenhez: Keletkutatás 1983. pp. 101–106.

Egy XIX. századi fanyomatos könyv a lámaizmus poklairól: MŰVÉSZET 1975. augusztus (with Géza Bethlenfalvy)

Representation of Buddhist Hells in a Tibeto-Mongol Illustrated Blockprint: Altaica Collecta, Berichte und Vorträge der XVII. Permanent International Altaistic Conferencee 3.–8. Juni 1974. Bonn, Bad-Honnef, Wiesbaden 1976. pp. 93–129 with Géza Bethlenfalvy)

Lamaista Pokolképek: Keletkutatás 1975. Bp. 87–113. (with Géza Bethlenfalvy)

A Mongolian Picture-Book of Molon Toyin's Descent into Hell: AOH XXX/3 1976. pp. 273–308.

A Mongolian Manual of Divination by Means of Characteristics of the Land: Tracta Altaica Denis Sinor, red. W. Heissig, J. Krueger, f. Oinas, E. Schütz, Wiesbaden 1976, pp. 583–604.

Anonimnyj mongol'skij filolog XVII–go veka. Mongol'skoe Manjuœrināmasamgiti s kommentariem. Olon ulsyn mongolç erdemtnij III ich chural, II. bot', Ulaanbaatar 1977 pp. 247–283.

Precious Message from Heaven. A Mongolian Prophetic Book of Chinese Origin: CAJ XXIII No 3–4 (l979), Wiesbaden, pp. 271–278

A 17th Century Mongol Manjuœrināmasaṁgiti with commentary: AOH XXXVI 1–3 1982, pp. 449–468

Love and Friendship in the Secret History of the Mongols: Aspects of Altaic Civilization II. Proceedings of the XVIII. PIAC, Bloomington, June 29–July 6, 1975, ed. by Larry V. Clark and Paul Alexander Draghi, Bloomington 1978, pp. 145–154

A Thanka from Mongolia. In: Proceedings of the Csoma de Kőrös Memorial Symposium, Mátrafüred, Hungary 24–30 September 1976. Ed. by L. Ligeti, Budapest 1978, pp, 393–401

Horse Sacrifice among the Mongols. In: XVI. Milletlerarasi Altaistik Kongresi 21–26 X, 1973, Ankara. Bildirileri, Ankara, 1979, pp. 247–255

Some Words on the Mongolian Mahāvyutpatti: AOH XXXIV 1980, pp. 219–234

A 17th Century Mongol Manjuœrināmasaṃgiti with Commentary: AOH XXXVI/1–3 0982, pp. 449–468

Incense-Offering to the White Old Man: Documenta Barbarorum. Festschrift für Walter Heissig zum 70 Geburtstag, hrsg. von K. Sagaster und M. Weiers, Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica Band 18. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1983. pp. 357–369

A Mongolian Text of Exorcism: Shamanism in Eurasia. Part 2. IV. Myth and Language in Culture, ed. by M. Hoppál. Herodot, Göttingen 1984, pp. 325–343.

A Tibeto-Mongolian Manuscript of Lexicographical Explanations to the Rgyud-bzi: Tibetan and Buddhist Studies Commemorating the 200th Anniversary of the Birth of Alexander Csoma de Kőrös, ed. by L. Ligeti. Bibliotheca Orientalis Hungarica, Budapest 1984, pp. 249–279

A Text of Popular Religious Belief "Cutting off the Lasso": AOH XXXIX/1 1985, pp. 39–44

Mongol "képregény" Molon szerzetes pokoljárásáról: Keletkutatás 1986, tavasz, pp. 16–38

A Bon Funeral Rite in Lamaist Mongolia: Synkretizmus in den Religionen Zentralasiens, hrsg. W. Heissig, H.J. Klimkeit, Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1987. pp. 119–135

Symbolism in Exorcizing the Evil Spirits: Religious and Lay Symbolism in the Altaic World and Other Papers. Preceedings of the 27th Meeting of the Permanent International Altaistic Conference, Walbergberg, Federal Republic of Germany June 12th to 17th 1984, ed. by K. Sagaster in collaboration with H. Eimer. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1989, pp. 314–323

Representation of the Six Kinds of Existence in a Tibeto-Mongol Blockprint on Buddhist Hells: Aspects of Altaic Civilization III. Proceedings of theThirtieth Meeting of the Permanent International Altaistic Conference, Indiana University, Bloomington, Indiana June 19–25, 1987, ed. by Denis Sinor, Indiana University Research Insatitute for Inner Asian Studies, Bloomington, Indiana 1990. pp. 197–217

Egy mongol halotti szertartás kézikönyve: Keletkutatás 1993. ősz, pp. 140–147

Mandate of Heaven: Heavenly support of the Mongol Ruler. Altaica Berolinensia. The Concept of Sovereignty in the Altaic World. Permanent International Altaistic Conference, 34th Meeting. Berlin 21–26 July 1991.Ed. B. Kellner-Heinkele, Harrassowitz, 1993, pp.215–223

Burial of a Dog: Proceedings of the 35th Permanent International Altaistic Conference, September 12–17, 1992 Taipei, China, ed. Chieh-hsien Ch'en, Taipei, Taiwan 1993, pp. 431–437

Cutting the Black Noose of a Fiend. A Healing Method of Mongolian Shamanism: Opuscula Altaica. Essays Presented in Honor of Henry Schwarz, ed. by E. H. Kaplan and D.W. Whisenhunt, Western Washington 1994, pp. 532–544

Calling back the Soul of the Dying. Texts from the St.Petersburg Collection: Études Mongoles et Siberiennes 1996. Actes de la 37e PIAC Conférance internationale permanente des études altaiques. Chantilly, 20–24 juin 1994. Textes rassemblés par Marie-dominique Even. Comité d’édition: Fr. Aubin, L. Bazin, M-L. Beffa, M.-D. Even, R. Hamayon, K. Reichl, J. Richard, pp. 275–285

A sámán. A lélek utazásai révülés, eksztázis és gyógyítás Szibériától az Amazonaszig by Piers Vitebsky (Fordítás). Magyar Könyvklub, Helikon kiadó 184 p

Kőrösi Csoma Sándor és a buddhista terminológiai szótár: Kőrösi Csoma sándor a lélek tükrében, Kovászna, Csomakőrös 1996. Szerk. Szám Tibor András, pp. 84–95

Csillagjóslás, jövendölés: Őseink nyomában Belső-Ázsiában. Tanulmányok a mongol népi hiedelemvilágról I. Ed. Birtalan Ágnes, Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest 1996, pp. 75–90

Halottkultusz, őstisztelet: Őseink nyomában Belső-Ázsiában. Tanulmányok a mongol népi hiedelemvilágról. I. Ed. Birtalan Ágnes, Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest 1996, pp. 91–118

The Rope. Symbolical Bondage in Mongolian Shamanism: Proceedings of the 38th Permanent International Altaistic Conference, Kawasaki, Japan August 7–12, 1995, ed. by G. Stary, Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1996, pp. 311–318

Hungarian Explorers of Mongolia in the Twentieth Century: A New Dialogue Between Central Europe and Japan, Budapest 1997, pp. 119–121 (together with Birtalan Ágnes)

Cult of Dayan Degereki in Contemporary Mongolian Shamanism: Summeries of Congress Papers 1997. Ulan Bator p. 40

Vadászének Manuqa Istenhez: Őseink nyomán Belső-Ázsiában II. Hitvilág és nyelvészet, szerk. Birtalan Ágnes. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest 1998, pp. 189–218

A kötél. Szimbolikus kapcsolat a mongol népi hiedelemvilágban: Őseink nyomán Belső-Ázsiában II. Hitvilág és nyelvészet, szerk. Birtalan Ágnes. Nemzeti Tankönyvkiadó, Budapest 1998, pp. 219–236

Lham istenasszony. (fordítás): Miért jön a nyárra tél. Mongol eredetmondák és mítoszok, szerk. Birtalan Ágnes, Terebes 1998, pp. 97–98

A Fekete Véd őászellem Ongod eredete: Miért jön a nyárra tél. Mongol eredetmondák és mítoszok, szerk. Birtalan Ágnes, Terebes 1998, pp. 90–91

Hogyan lett Ocsirváni kék színű: Miért jön a nyárra tél. Mongol eredetmondák és mítoszok, szerk. Birtalan Ágnes, Terebes 1998, p. 97

Taboo in the “Dictionnaire Ordos” of A. Mostaert: AOH XLVIII(3), l995. 443–448

The magic of writing—edible charm: Writing in the Altaic World. Studia Orientalia 87, Helsinki 1999, pp. 227–234

An Incense Offering of the Fox: Der Fuchs in Zentral- und Ostasien. Beitrage zu Folklore, Literature und Bibliographie, hrsg. Hartmut Walrawens. Otto Harrassowitz Wiesbaden 2001, pp. 75–148 (together with A. G. Sazykin)

K őrösi Csoma Sándor, a magyarság kutatása és a mai tibetisztika: Kőrösi Csoma Sándor és a magyarság keleti eredete, ed. Gazda József, Szabó Etelka, Sepsiszentgyörgy, 2000, pp. 183–l88

Eadable Charms. NOMADIC June No. 32, Monthly Newsletter, p. 3

Sūtra of Recompensing the Parents’ Goodness. Grtitude for the Forefather: AOH 55 (2002) nos 1–3, pp. 207–235

Képeskönyv a tibeti poklokról: Démonok és megmentők. Népi vallásosság a tibeti és mongol buddhizmusban, szerk. Kelényi Béla. Budapest 2003, Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum, pp. 99–110

A Picture Book of Tibetan Hell: Demons and Protectors. Folk-religion in Tibetan and Mongolian Buddhism, ed. B. Kelényi, Hopp Ferenc Museum of Eastern Asiatic Art, Budapest 2003, pp. 99–110

Preface to Altaica budapestinensia MMII: Proceedings of the 45th Permanent International Altaistic Conference, Budapest, Hungary June 23–28, 2002, editor together with A. Rákos, Budapest 2003

Dayan Degereki megidézése: Helyszellemek kultusza Mongóliában, szerk. Birtalan Ágnes. Őseink nyomán Belső-Ázsiában III, Új-Mandátum Könyvkiadó, Budapest 2004, pp. 161–176

Mongol buddhista pokoljárástörténetek: Helyszellemek kultusza Mongóliában, szerk. Birtalan Ágnes. Őseink nyomán Belső-Ázsiában III, Új-Mandátum Könyvkiadó, Budapest 2004, pp. 177–198

Egy pogány istenség a buddhista panteonban: Kőrösi Csoma Sándor és Kelet népei 2005, szerk. Gazda József és Szabó Etelka, K őrösi Csoma Sándor Közm űvel ődési Egyesület 2005, pp. 147–155

Incense Offering to the Mongolian God of Horses: Rocznik Orientalistyczny. T. LVIII. 21. 2005, pp. 164–177

Proper Names in the First Chapter of the Mongolian Suvarnaprabhasottama-sūtra: The Black Master. Essays on Central Eurasia, ed. by Stéphane Grivelet, Ruth I. Meserve, Ágnes Birtalan, Giovanni Stary, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2005, pp. 121–136

Képeskönyv a tibeti poklokról: Kagylókürt 2005, pp. 26–31

Szerkesztői tevékenység

Acta Orientalia Hung. főszerkesztője 1982–1988-ig

Silk Road Studies. Member of the International Committee. Brepols, Turnhout.

Johan Elverskog, Silk Road StudieSilk Roads: Ancient and Modern. Proceedings from the Second Conference of the Australian Society for Inner Asian Studies. Macquarie University Sept. 21–22, 1996, Ed. by David Christian and Graig Benjamin, 1998 Silk Road Studies III. Das Nestorianische Christentum an den Handelswegen durch Kyrgyzstan bis zum 14 Jh. Waszilios Klein, Brepols 2000

G. Kara, The Mongol and Manchu Manuscripts and Blockprints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Described by -, Akadémiai Kiadó 2000, 602 p. (with the assistance if A.S.)

ALTAICA. Sin@ilex uxaany akademi Xel Zoxiolyn altaj Cuuglaagdyn Xolboo, Ulaanbaatar 2001– Red. L. Bold (member of the editorial board)

Kiállítás
Hell representations in Tibet and Mongolia. Hopp Ferenc Museum of Eastern Art. A part of the exhibition "Demons and Protectors" 2003
Fordítói tevékenység

Piers Vitebsky, A sámán. A lélek utazásai, révülés, eksztázis és gyógyítás Szibériától az Amazonaszig. Bölcsesség, Hit, Mítosz. Magyar Könyvklub, Helikon kiadó, Budapest 1996. p. 184

Szögjal Rinpocse, Pillanatról pillanatra. Napi elmélkedések életről és halálról, Officina Nova, Budapest 1997, p. 380

Szögjal Rinpocse, Tibeti könyv életről és halálról, Magyar Könyvklub 1995, p. 463

Tom Lowenstein, Buddha látomása. Bölcsesség, Hit, Mítosz Magyar Könyvklub, Helikon Kiadó, Budapest p. 184

vissza az oldal tetejére